proč sakumprdum

Sakumprdum chápeme ve významu „se vším všudy“. Jedná se o poněkud vulgárnější ekvivalent slova „všechno, všechno dohromady“. V tomto tvaru a i ve tvaru sakumperdum se objevuje opět ono ryčné a emočně ulevující „R“. Ostatně jako i v mnoha jiných případech. Pokud budeme pátrat po původu, zjistíme, že sakumprdum se v češtině vyskytuje původně v uhlazenějších variantách: sakumpak, sakumprásk, sakum pikum, sakum pakum a podobně.

Z toho lze vysledovat, že původ slova není z latiny nebo řečtiny, jak tomu v mnoha případech bývá, ale z němčiny. Český etymologický slovník Jiřího Rejzka to i potvrzuje. Jde o obměnu německého (mit) Sack und Pack (tj. „se vším všudy“, doslova „s pytlem a balíkem“).

Líbilo se vám kocourkové? Tak se mrkněte na další: Proč